I Magazzini Fotografici ha ospitato un evento carico di emozione e memoria: la presentazione di “The Neapolitan Tales”, l’opera fotografica di Ciro Pipoli che esplora il legame secolare tra Napoli e Buenos Aires attraverso storie di emigrazione, identità e radici condivise.
Un libro che è un viaggio
Pipoli, con sensibilità da antropologo visivo, ha intrecciato testimonianze e immagini raccolte tra le comunità napoletane in Argentina. Il libro svela:
- Ritratti generazionali di famiglie che hanno mantenuto tradizioni partenopee oltreoceano.
- La geografia emotiva della diaspora, tra dialetti ibridi e rituali familiari.
- L’eredità culturale che resiste, dalle “cantinas” di San Telmo alle feste di Piedigrotta riadattate.
Perché quest’opera colpisce
“The Neapolitan Tales” ribalta la narrazione sull’emigrazione:
Mostra l’Argentina come seconda patria dei napoletani, non come “terra di esilio”
Celebra la resilienza culturale attraverso oggetti quotidiani (vecchie foto, ricette, strumenti musicali)
Ricorda che le radici non si recidono, ma germogliano in nuove direzioni
Magazzini Fotografici conferma ancora una volta il suo ruolo di presidio culturale, trasformando uno spazio espositivo in un luogo di condivisione viva. Chi ha perso l’evento potrà trovare il libro nel corner dedicato alle produzioni indipendenti.
